Mânioşi lângă Christos

Matei 20:20-28

20 Atunci mama fiilor lui Zebedei s-a apropiat de Isus împreunã cu fiii ei, şi I s-a închinat, vrând sã-I facã o cerere. 21 El a întrebat-o: „Ce vrei?” „Porunceşte” I-a zis ea „ca, în Împãrãţia Ta aceşti doi fii ai mei sã şadã unul la dreapta şi altul la stânga Ta.” 22 Drept rãspuns Isus a zis: „Nu ştiţi ce cereţi. Puteţi voi sã beţi paharul pe care am sã-l beau Eu, şi sã fiţi botezaţi cu botezul cu care am sã fiu botezat Eu?” „Putem” I-au zis ei. 23 Şi El le-a rãspuns: „Este adevãrat cã veţi bea paharul Meu, şi veţi fi botezaţi cu botezul cu care am sã fiu botezat Eu: dar a şedea la dreapta şi la stânga Mea, nu atîrnã de Mine s-o dau, ci este pãstratã pentru aceia pentru care a fost pregãtitã de Tatãl Meu.” 24 Cei zece, când au auzit, s-au mâniat pe cei doi fraţi. 25 Isus i-a chemat, şi le-a zis: „Ştiţi cã domnitorii Neamurilor domnesc peste ele, şi mai marii lor le poruncesc cu stãpânire. 26 Între voi sã nu fie aşa. Ci oricare va vrea sã fie mare între voi, sã fie slujitorul vostru; 27 şi oricare va vrea sã fie cel dintâi între voi, sã vã fie rob. 28 Pentru cã nici Fiul omului n-a venit sã I se slujeascã, ci El sã slujeascã şi sã-Şi dea viaţa ca rãscumpãrare pentru mulţi.”

Matthew 20:20-28

20 Then came to him the mother of Zebedee's children with her sons, worshipping him, and desiring a certain thing of him. 21 And he said unto her, What wilt thou? She saith unto him, Grant that these my two sons may sit, the one on thy right hand, and the other on the left, in thy kingdom. 22 But Jesus answered and said, Ye know not what ye ask. Are ye able to drink of the cup that I shall drink of, and to be baptized with the baptism that I am baptized with? They say unto him, We are able. 23 And he saith unto them, Ye shall drink indeed of my cup, and be baptized with the baptism that I am baptized with: but to sit on my right hand, and on my left, is not mine to give, but it shall be given to them for whom it is prepared of my Father. 24 And when the ten heard it, they were moved with indignation against the two brethren. 25 But Jesus called them unto him, and said, Ye know that the princes of the Gentiles exercise dominion over them, and they that are great exercise authority upon them. 26 But it shall not be so among you: but whosoever will be great among you, let him be your minister; 27 And whosoever will be chief among you, let him be your servant: 28 Even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.